terça-feira, 31 de março de 2009

DAY 09: Manoir de l'Automobile and City of Rennes

I'd dare say that everyone in the group had great expectations for this day: since cars and car mechanics are one of the biggests interests for both the French and Portuguese students, le Manoir de l'Automobile in Lohéac was one of the highlights of the activities done. 400 cars of all kinds and ages are more than enough to satisfy most people's crave for horsepower!


After lunch, there was a guided tour through the old streets of Rennes, the capital of Britanny, and a reception at the City Hall. There we learned some of the most important aspects of the old and recent history of the city.

segunda-feira, 30 de março de 2009

DAY 08: Field trip

A nice day out along the picturesque narrow roads of Britanny!

First stop: Carnac megalithic site, near the village of Carnac, with alignments, dolmens, tumuli and single menhirs.

Second stop: Presq'île de Quiberon, a narrow peninsula with the 'Côte Sauvage' facing west and fine sandy beaches on the eastern sheletered coast. Not just a tourist site, but also a port famous for the sardine fishermen and the related fish-canning industry.

domingo, 29 de março de 2009

DAYS 06-07: Weekend


Free time to get to know a bit more of the beautiful Brittany and strengthen the relationships with the partners and their families.

sexta-feira, 27 de março de 2009

DAY 05: School visit and reception at the Town Hall



Students and teachers did a tour of the Lycée Marcel Callo to know the different areas where the school excels - aeronautics, electrotechnics, industrial works, mechanics, automechanics, renewable energy sources...

...and then it was time for an official reception at the splendid Town Hall of Redon. The project was explained, congratulating speeches were made, photos were taken for the 'Pays de redon' newspaper, and the Portuguese students felt once more that the tales about Britanny's famous hospitality are actually true!

quinta-feira, 26 de março de 2009

DAY 04: Trip to the Mont Saint-Michel

The whole Thursday was dedicated to a trip to the Mont Saint-Michel, in Normandy, one of the most visited tourist sites in France. No wonder, it is a breathtaking masterpiece of mankind's attempts to reach spirituality. The images speak by themselves.

And to recover from the extreme cold and rain we had at the Mont Saint-Michel, the Lycée Marcel Callo was kind enough to invite the brave travellers to a comforting dinner at the school canteen. Hooray to the chef!

quarta-feira, 25 de março de 2009

DAY 03: Workshop and soccer


The students continued their workshop activities eagerly, and it was also time for a group photo and an interview to the 'Ouest France' newspaper.


In the afternoon, the long-awaited soccer match - the Portuguese insisted on national teams: they'd had an unfinished business to settle since the 2006 World Cup semi-final...

terça-feira, 24 de março de 2009

DAY 02: A walk along the canal and first day of workshop

Morning: Meeting at the town cathedral with students and teachers from other local schools to start a walk with stopovers to reflect upon Easter Time. Most of the walk was along the Nantes-Brest Canal. A perfect time to get to know our partners and a magnificent landscape to inspire reflection. At the arrival point, 6 km later, everyone was happy to see we had a bus waiting to take us back...

Afternoon: Beginning of the workshop - while the students were dismantling old computing equipment and sorting all the different parts, the Portuguese teachers were guided through an explanatory visit to some of the very well-equipped technical premises at the Lycée.

Evening: Institutional dinner for the project coordinators and school board at a typical crêperie. The sarrasin 'complet' was a favourite...

segunda-feira, 23 de março de 2009

DAY 01: Arrival and reception



First face-to-face contact of the Portuguese and French students. Everyone was anxious and excited with the expectation. A great reception was waiting for the Portuguese students and teachers at the Lycée Marcel Callo. The French teachers and students involved in the project and the school board of directors welcomed the Portuguese committee, and the pairing of students was made. Time to go home, because the day had been long and tomorrow would be a long day!

segunda-feira, 16 de março de 2009

The Portuguese group

Redon, here we come!
Left to right: Filipe Andrade, Vasco Corisco (English teacher), Ricardo Manalvo, Gonçalo Rocha, André Santos, João Jesus, Bruno Santos, Nelson Pinto, Manuel Leonardo, Raul Estorninho, Ricardo Alves, Kevin Rua, Ruben Seixas, André Faria, Diogo Guilherme, Tiago Esteves, João Matias, António Santos, Tiago Ribeiro, Ivo Barata, Rui Baptista (Class Director) and Artur Ambrósio (ICT teacher)

sábado, 14 de março de 2009

Activity planning for the mobility at Lycée Marcel Callo

DATES

ACTIVITES

lundi 23 mars

Arrivée à 14heures à l'aéroport de Rennes

Transfert au Lycée Marcel Callo

Réunion d'accueil en étude 2 avec enseignants des classes concernées, familles d'accueil, élèves concernés

Appariement des élèves

mardi 24 mars

matin

temps de Pâques

les élèves portugais accompagnent leurs correspondants

après-midi

atelier avec les élèves français

soir

dîner à la crêperie pour les enseignants portugais

mercredi 25 mars

matin

atelier avec les élèves français

après-midi

match de foot entre élèves portugais et élèves français

jeudi 26 mars

journée

excursion au Mont Saint Michel

soir

repas réunissant les enseignants portugais et les enseignants concernés par le projet

vendredi 27 mars

matin

visite lycée

réception mairie de Redon

après-midi

1 PEM: en famille

E2: cours

samedi 28 mars

En famille

dimanche 29 mars

En famille

lundi 30 mars

Visite d'entreprise

mardi 31 mars

matin

atelier avec les élèves français

après-midi

visite de Rennes

accueil à la mairie de Rennes

soir

repas officiel: enseignants portugais, direction, enseignants organisateurs

mercredi 1 avril

matin

La Gacilly

après-midi

transfert à l'aéroport de Rennes

départ de rennes 16 heures

1st mobility 23 March - 1 April: pairing of students

Élèves français

Élèves portugais

Bihoré Valentin

Filipe Andrade

Brodu Clément

Tiago Ribeiro

Cornuaille Matthias

Raul Estorninho

Couédic Clément

Ivo Barata

Evain Arthur

Diogo Guilherme

Lentini Nicolas

Nelson Pinto

Moreau Julien

Gonçalo Rocha

Moullec Clément

João Pires

Louet Kévin

Andre Faria

Mahé Johann

Kevin Rua

Mazin Arnaud

Ricardo Alves

Renoul Clément

Tiago Esteves

Ribault Martin

Ricardo Manalvo

Viaud Germain

João Matias

Balu Simon

Manuel Leonardo

Boisrobert Gérôme

Antonio Santos

Hollier Nicolas

Andre Santos

Pasquette Samuel

João Jesus

Peltier Damien

Ruben Seixas

Vasseur Gauthier

Bruno dos santos